E-Lernen an der HSU / UniBw H

Impressum und Datenschutzerklärung

Impressum und Datenschutzerklärung in Deutsch als PDF-Download
Legal Notice and Privacy Policy in englisch as PDF-download

Impressum zum Lernmanagementsystem ILIAS der Helmut-Schmidt-Universität

Angaben gem. § 5 Telemediengesetz

Herausgeber
Helmut-Schmidt-Universität
Universität der Bundeswehr Hamburg
Holstenhofweg 85
22043 Hamburg

Telefon
(040) 6541-1

Telefax
(040) 6541-2869

E-Mail
pressestelle@hsu-hh.de

Gesetzlicher Vertreter
Der Präsident
Univ.-Prof. Dr. Klaus Beckmann

Inhaltlich Verantwortliche gemäß § 7 Telemediengesetz
Inhaltliche Verantwortliche sind die Veranstalter der jeweiligen Angebote. Sollten Sie diese im Nutzungskontext nicht eindeutig identifizieren k√∂nnen, wenden Sie sich bitte im Falle von R√ľckfragen an die Koordinationsstelle E-Lernen elernen@hsu-hh.de.

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

DE 243036645

Technischer Betrieb

Helmut-Schmidt-Universität
Universität der Bundeswehr Hamburg
Koordinationsstelle E-Lernen im Medienzentrum

Leiter des Medienzentrums:
Dipl.-Ing. (FH) Stefan Reichart
Tel.: (040) 6541-3640
Fax: (040) 6541-3839

Supportanfragen richten Sie bitte an das Team der Koordinationsstelle E-Lernen:
elernen@hsu-hh.de

Haftungsausschluss

Trotz sorgf√§ltiger inhaltlicher Kontrolle √ľbernehmen wir keine Haftung f√ľr die Richtigkeit, Vollst√§ndigkeit und Aktualit√§t der Inhalte sowie f√ľr die Inhalte externer Links. F√ľr den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie√ülich die genannten inhaltlichen Verantwortlichen verantwortlich, die auf den jeweiligen Startseiten der Kurse genannt werden.

Urheberrechtsvermerk

Das Layout, s√§mtlicher Medien, Grafiken und Fotos sowie die Textbeitr√§ge sind urheberrechtlich gesch√ľtzt. Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen. √Ąnderungen d√ľrfen nicht vorgenommen werden. Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an die inhaltlich Verantwortlichen.
 
 

Datenschutzerklärung (Informationen gemäß Artikel 13 DSGVO)

Betroffene automatisierte Verarbeitung:

Integriertes Lern-, Informations- und Arbeitskooperations-System ILIAS (Lernmanagementsystem der HSU / UniBw H)

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen:

Gesamtverantwortung:
Präsident HSU/UniBw H
Holstenhofweg 85
22043 Hamburg
Tel: (040) 6541 ‚Äď 2211 (Vorzimmer)
E-Mail: praesident@hsu-hh.de
 
Fachverantwortung:
Leiter des Medienzentrums HSU/UniBw H
Tel.: (040) 6541-2142
Medienzentrum
E-Mail: elernen@hsu-hh.de

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten:

ADSB der Helmut-Schmidt-Universität / Universität der Bundeswehr Hamburg
Zentrale Verwaltung
Holstenhofweg 85
22043 Hamburg
Tel. (040) 6541 2131
ADSBUniBwH@bundeswehr.org

Zwecke, f√ľr die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden:

Die personenbezogenen Daten der Nutzer (Kursteilnehmer) im Lernmanagementsystem ILIAS der HSU / UniBw H werden im Einklang mit § 111 HmbHG zu den Zwecken der Identifikation, der Teilnahme an Lehrveranstaltungen und der Sicherung und Verbesserung der Qualität in Studium und Lehre verarbeitet. Die Angabe dieser Daten ist zum wirkungsvollen Betrieb gemäß der Nutzungsbedingungen, denen jeder Nutzer zustimmen muss, erforderlich. Ohne diese Angaben sind eine Nutzung des Lernmanagementsystems und die Teilnahme an Kursen nicht möglich.

Folgende Daten werden erhoben und verarbeitet:

Bei der Anmeldung als registrierter Nutzer werden die Daten erfasst, die in die vorhandenen Formularfelder eingegeben werden. Pflichtfelder sind:
  • Benutzername
  • Passwort
  • Vorname
  • Nachname
  • Geschlecht
  • Institution
  • Stra√üe
  • Postleitzahl
  • Ort
  • E-Mail-Adresse
F√ľr Angeh√∂rige der HSU / UniBw H erfolgt die Autorisierung zum Zugang zu ILIAS √ľber das Autorisierungssystem AD- und LDAP-Verzeichnisdienste. √úber die im Rechenzentrum erhobenen Daten wurde jeder neue, der HSU / UniBw H angeh√∂rende Nutzer, schriftlich informiert.

Die Autorisierung f√ľr externe Nutzer von ILIAS erfolgt √ľber Benutzername und Passwort direkt im System ILIAS.
Weitergehende personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn der Betroffene diese Angaben freiwillig im Rahmen der Kommunikation innerhalb des Lernmanagementsystems preisgibt. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass wir keine Verantwortung f√ľr personenbezogene Daten √ľbernehmen, die Sie z.B. freiwillig im Nutzerprofil, in Foren, in von Ihnen erstellten Lerninhalten oder in ihrem Portfolio hinterlassen.

Folgende Formularfelder k√∂nnen im Nutzerprofil (‚ÄěPers√∂nliche Daten und Profil‚Äú) ¬†freiwillig ausgef√ľllt werden:
  • Titel
  • Geburtstag
  • Profilbild
  • Abteilung
  • Land
  • Telefon Arbeit
  • Telefon privat
  • Telefon mobil
  • Fax
  • Matrikelnummer
  • Dienstgrad
  • Fachbereich, Gruppe
Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf eine Seite des ILIAS der Helmut-Schmidt-Universit√§t / Universit√§t der Bundeswehr Hamburg und bei jedem Abruf einer Datei werden Daten √ľber diesen Vorgang vor√ľbergehend in einer Protokolldatei erhoben, gespeichert und verarbeitet.

Im Einzelnen werden √ľber jeden Zugriff/Abruf folgende Daten protokolliert und genutzt:
  • die IP-Adresse,
  • das Datum und die Uhrzeit der Anforderung,
  • die aufgerufene Seite,
  • die √ľbertragene Datenmenge,
  • der Zugriffsstatus, d.h. eine Meldung, ob der Zugriff/Abruf erfolgreich war,
  • eine Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers.¬†
Siehe auch DATAV AV 10037079, Angaben nach § 4e BDSG (Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten gem. Artikel 30 DSGVO)

Rechtsgrundlage f√ľr die Verarbeitung:

Im Wesentlichen werden die personenbezogenen Daten der Nutzer in ILIAS auf der Grundlage des § 111 Abs.1 HmbHG zu den Zwecken der Identifikation, der Teilnahme an Lehrveranstaltungen und der Sicherung und Verbesserung der Qualität in Studium und Lehre erhoben und verarbeitet.
 
 
Alle Protokollierungsdaten werden auf der Grundlage Rahmendienstvereinbarung √ľber die Protokollierung informationstechnischer Systeme zwischen dem Bundesministerium der Verteidi¬≠gung und dem Hauptpersonalrat beim Bundesministerium der Verteidigung vom 03. Mai 2006 verarbeitet.


Siehe auch DATAV AV 10037079, Angaben nach § 4e BDSG (Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten gem. Artikel 30 DSGVO)

Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten:

Keine

Absicht, die personenbezogenen Daten zu √ľbermitteln:

Keine

Dauer, f√ľr die die personenbezogenen Daten gespeichert werden:

Nach dem letzten Login eines Nutzers: Zwei Jahre

Bestehen eines Rechts auf Auskunft:

Nach Artikel 15 der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) haben betroffene Personen das Recht, eine Best√§tigung dar√ľber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Sofern dies geschieht, sind vorgeschriebene Informationen √ľber die Verarbeitung zu geben und ist √ľber die Rechte Betroffener zu unterrichten.
Wenn Sie von Ihrem Recht auf Auskunft Gebrauch machen wollen, wenden Sie sich bitte an den Fachverantwortlichen oder an die ADSB der HSU / UniBw H. Die Kontaktdaten sind oben genannt.
Die Informationen √ľber die Verarbeitung sind dem Verfahrensverzeichnis Angaben nach ¬ß 4e S. 1 Nr. 1-8 BDSG AV 10037079 ‚Äď ILIAS Lernmanagementsystem, (herunterladen) zu entnehmen.
Die Unterrichtung √ľber die Rechte Betroffener erfolgt mit diesem Dokument.

Bestehen eines Rechts auf Berichtigung:

Gem. Artikel 16 DSGVO haben betroffene Personen das Recht, unverz√ľglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Ber√ľcksichtigung der Zwecke der Verarbeitung darf die Vervollst√§ndigung unvollst√§ndiger personenbezogener Daten ‚ÄĒ auch mittels einer erg√§nzenden Erkl√§rung ‚ÄĒ verlangt werden.
 
Sollten Sie nicht korrekte oder unvollständige Sie betreffende Angaben entdecken, die nicht durch Sie korrigiert werden können, wenden Sie sich bitte an den Fachverantwortlichen. Alternativ können Sie sich an die zuständige Datenschutzbeauftragte der HSU / UniBw H wenden.

Bestehen eines Rechts auf Löschung:

Gem. Artikel 17 DSGVO hat die betroffene Person das Recht zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverz√ľglich gel√∂scht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personen¬≠bezogene Daten unter bestimmten Umst√§nden unverz√ľglich zu l√∂schen. Dies trifft zu,
  • wenn die personenbezogenen Daten f√ľr die Zwecke, f√ľr die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind,
  • wenn eine Einwilligung widerrufen wird und eine anderweitige Rechtsgrundlage fehlt,
  • wenn die betroffene Person einen berechtigten Widerspruch eingelegt hat,
  • wenn die personenbezogenen Daten unrechtm√§√üig verarbeitet werden.
 
Sollten Sie von diesem Recht auf L√∂schung Gebrauch machen wollen, wenden Sie sich bitte an den Fachverantwortlichen oder an die ADSB der HSU / UniBw H. Dann wird gepr√ľft, ob Umst√§nde zur unverz√ľglichen L√∂schung vorliegen. Sie erhalten danach eine Nachricht √ľber das Ergebnis.
 
In der Konsequenz der L√∂schung eines Nutzerprofils werden alle personenbezogenen Daten aus der Referenztabelle des Benutzerobjekts gel√∂scht. Inhalte, die die Person mit dem gel√∂schten Nutzerprofil im Lernmanagementsystem hochgeladen bzw. angelegt hat, z.B. Dateien oder Lernmodule, verbleiben im System, aber die Bez√ľge auf die Person werden gel√∂scht.
Ausnahmen sind direkte Ansprachen oder Angaben in Foren, die einen R√ľckschluss auf die betroffene Person erlauben k√∂nnen. Diese werden¬† nicht gel√∂scht.
 
Die L√∂schung von Protokollierungsdaten ist vom Recht auf L√∂schung ausgeschlossen. Protokol¬≠lierungs¬≠daten werden auf der Rechtsgrundlage der Rahmendienstvereinbarung √ľber die Protokollierung informations¬≠technischer Systeme zwischen dem Bundesministerium der Verteidi¬≠gung und dem Hauptpersonalrat beim Bundesministerium der Verteidigung vom 03. Mai 2006 erhoben und verarbeitet. Sie werden nach sp√§testens 6 Monaten des Anfalls gel√∂scht.

Bestehen eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung:

Gem. Artikel 18 DSGVO hat eine betroffene Person das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
Diese bestimmten Voraussetzungen sind:
a) Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten;
b) Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab;
c) Der Verantwortliche ben√∂tigt die personenbezogenen Daten f√ľr die Zwecke der Verarbeitung nicht l√§nger, die betroffene Person ben√∂tigt sie jedoch zur Geltendmachung, Aus√ľbung oder Verteidigung von Rechtsanspr√ľchen;
d) Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gem√§√ü Artikel 21 Absatz 1 DSGVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob die berechtigten Gr√ľnde des Verantwortlichen gegen√ľber denen der betroffenen Person √ľberwiegen.
 
Sollten Sie von diesem Recht Gebrauch machen wollen, wenden Sie sich in allen F√§llen an den Fachverantwortlichen oder die ADSB der HSU / UniBw H und beantragen die Einschr√§nkung der Verarbeitung Ihrer Daten oder bestimmter Einzeldaten und geben Sie bitte die Voraussetzung an, unter der Sie dies tun. Sie erhalten nach Bearbeitung Ihres Antrags eine Benachrichtigung √ľber das Ergebnis.

Bestehen eines Widerspruchsrechts:

Gem. Artikel 21 DSGVO hat eine betroffene Person das Recht, aus Gr√ľnden, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f erfolgt, Widerspruch einzulegen. Der Verantwortliche verarbeitet dann die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzw√ľrdige Gr√ľnde f√ľr die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person √ľberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus√ľbung oder Verteidigung von Rechtsanspr√ľchen.
 
In dieser Anwendung werden personenbezogene Daten nach Artikel 6 Abs.1 e DSGVO verarbeitet, erforderlich f√ľr die Wahrnehmung einer Aufgabe im √∂ffentlichen Interesse und in Aus√ľbung √∂ffentlicher Gewalt, die der HSU/ UniBw H √ľbertragen wurde. (Die HSU / UniBw H ist eine Dienststelle der Bundeswehr und ist in Aufgaben, Struktur und Rechten nach den Ma√ügaben des hamburgischen Landesrechts organisiert.)
 
Sofern Sie gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einlegen, kann Ihr Nutzerkonto auf Antrag bis zur Kl√§rung gesperrt werden. Ihren Widerspruch richten Sie bitte an den Fachverantwortlichen oder die ADSB der HSU / UniBw H und geben Sie bitte die Gr√ľnde an, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben und die zum Widerspruch f√ľhren. Dann kann durch die HSU / UniBw H gepr√ľft werden, ob es zwingende schutzw√ľrdige Gr√ľnde gibt, die die Verarbeitung Ihrer Daten weiterhin erforderlich machen. Sie erhalten anschlie√üend eine Benachrichtigung √ľber das Ergebnis.

Bestehen des Rechts auf Daten√ľbertragbarkeit:

Das Recht auf Daten√ľbertragbarkeit gem. Artikel 20 DSGVO gibt betroffenen Personen einen Anspruch, eine Kopie der sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem √ľblichen und maschinen¬≠lesbaren Dateiformat zu erhalten.
Dieses Recht gilt nicht f√ľr die Wahrnehmung von Aufgaben, die in Aus√ľbung √∂ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen √ľbertragen wurde. Dies trifft auf die automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten durch die HSU / UniBw H zu.
 
Somit ist das Recht auf Daten√ľbertragbarkeit hier nicht gegeben.

Bestehen eines Rechts, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen:

Dieses Recht gilt jeweils mit Wirkung f√ľr die Zukunft.
Da die Verarbeitung der personenbezogenen Daten in ILIAS durch eine Rechtsgrundlage ‚Äď nicht durch Einwilligung ‚Äď autorisiert ist, besteht hier nicht das Recht des Widerrufs der Einwilligung.
Freiwillig gemachte Angaben k√∂nnen jederzeit durch betroffene Personen selbst im Nutzerprofil gel√∂scht bzw. deren Freigabe f√ľr andere Nutzer r√ľckg√§ngig gemacht werden.

Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde:

Gemäß Artikel 77 DSGVO hat jede betroffene Person das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichts­behörde, wenn sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Aufsichtsbeh√∂rde im Sinne der DSGVO sind die/der Bundesdatenschutzbeauftragte und die Landes¬≠daten¬≠schutzbeauftragten. F√ľr die HSU / UniBw H als Bundeswehrdienststelle ist die Bundes¬≠beauftragte f√ľr den Datenschutz und die Informationsfreiheit die zust√§ndige Aufsichtsbeh√∂rde.

Postanschrift: ¬†Die Bundesdatenbeauftragte f√ľr den Datenschutz und die Informationsfreiheit, ¬†Husarenstrasse 30, ¬†53117 Bonn
Telefon:  +49 (0)228-997799-0
Fax:   +49 (0)228-997799-550
E-Mail:  poststelle@bfdi.bund.de

Unabh√§ngig von dem Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh√∂rde kann Beschwerde auch eingelegt werden bei der Beauftragten f√ľr den Datenschutz in der Bundeswehr (BfDBw).

Postanschrift:¬† Beauftragte f√ľr den Datenschutz in der Bundeswehr (BfDBw), ¬†Fontainengraben 150, ¬†53123 Bonn
Telefon:  01888 12 13 940 oder 01888 12 13 942
E-Mail:  BMVgRII4@bmvg.bund.de

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist

f√ľr eine Nutzung des Lernmanagementsystem erforderlich.

Folgen einer Nicht-Bereitstellung der personenbezogenen Daten:

Werden die erforderlichen Angaben im Nutzerprofil nicht gemacht, ist eine Teilnahme an Kursen in ILIAS / eine Nutzung des Lernmanagementsystems nicht möglich.

Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung:

In ILIAS findet eine automatisierte Entscheidungsfindung nicht statt.